Sommaire annuel 2006
Accéder au rapport annuel 2006 en ligne Télécharger le rapport annuel 2006 au complet
Télécharger le sommaire annuel 2006 au complet		PDF
Rapport d’exploitation	HTML	PDF
Nos magasins	HTML	PDF
Faits saillants financiers	HTML	PDF
Soutien communautaire	HTML	PDF
Responsabilité sociale de la société	HTML	PDF
Gouvernance d’entreprise	HTML	PDF
Répertoire d’exploitation et membres de la direction	HTML	PDF
Conseil d’administration	HTML	PDF
Sommaire à l’intention des actionnaires	HTML	PDF
Rapport financier 2006
Télécharger le rapport financier 2006 au complet		PDF
Rapport de gestion	(Index)	PDF
États financiers consolidés	HTML	PDF
Notes afférentes aux états financiers consolidés	(Index)	PDF
Circulaire de sollicitation de procurations de la direction		PDF
Notice annuelle		PDF

L’information ci-dessous présente seulement un intérêt chronologique sur les événements passés. Les investisseurs ne devraient pas se baser sur cette information pour décider d’un placement dans la société.

Rapport annuel 2005
Télécharger le Rapport annuel 2005	PDF
Analyse par la direction 2005	PDF
Résultats financiers 2005	PDF
Circulaire de sollicitation de procurations de la direction 2005	PDF
Notice annuelle 2005	PDF

Rapport annuel 2004
Télécharger le Rapport annuel 2004	PDF
Analyse par la direction 2004	PDF
Résultats financiers 2004	PDF
Circulaire de sollicitation de procurations de la direction 2004	PDF
Notice annuelle 2004	PDF

Rapport annuel 2003
Télécharger le Rapport annuel 2003	PDF
Analyse par la direction 2003	PDF
Résultats financiers 2003	PDF
Circulaire de sollicitation de procurations de la direction 2003	PDF
Notice annuelle 2003	PDF

Rapport annuel 2002
Télécharger le Rapport annuel 2002	PDF
Analyse par la direction 2002	PDF
Résultats financiers 2002	PDF
Circulaire de sollicitation de procurations de la direction 2002	PDF
Notice annuelle 2002	PDF

Rapport annuel 2001
Télécharger le Rapport annuel 2001	PDF
Analyse par la direction 2001	PDF
Résultats financiers 2001	PDF